El ciclo ofrece un recorrido por la escena underground más sorprendente y desconocida de los países árabes e islámicos, que da cuenta de la rápida evolución de sus sociedades y el importante papel que están jugando los jóvenes en estas transiciones.

Elaborado por Khadija Douieb, el programa propuesto es una ventana a la variada producción musical de estos países  y permitirá conocer desde la música popular argelina, a través de la cual se da a conocer la historia y la riqueza cultural del país, hasta los sonidos más recientes: hip hop, heavy metal y rock en Irán, Palestina, Iraq, Siria, Marruecos...

Siguiendo la temática musical se incluye, como complemento la película de ficción Whatever Lola Wants, sobre la danza oriental en Egipto.

Las proyecciones tendrán lugar en el Auditorio de Casa Árabe en Córdoba (c/ Samuel de los Santos Gener, 9) a las 20:00 horas, y los pases son en versión original subtitulada en español. La entrada es libre hasta completar el aforo.

Puedes ver los trailers de cada película pinchando en el botón "Multimedia" de la parte superior de la página.

Sinopsis

Nadie sabe nada de los gatos persas, de Bahman Ghobadi (Irán, 2009, 106 minutos)
Dos jóvenes músicos que acaban de salir de la cárcel deciden formar un grupo musical. Juntos exploran el submundo del Teherán contemporáneo en busca de otros intérpretes. Cuando las autoridades les prohíben cantar en Irán, planean escapar de su existencia clandestina y sueñan con actuar en Europa, pero sin dinero y sin pasaportes no será fácil...

Next music station, serie de Fermín Muguruza (España y Qatar, 2011, 50 min. cada capítulo).
El músico y documentalista Fermin Muguruza, con la producción de Al Jazeera Documentary Chanel, dibuja un mapa sonoro de la realidad musical del mundo árabe. Un viaje rítmico a través de las culturas, las tradiciones, la modernidad, la lucha, el resurgimiento, las ganas de futuro y la emoción del presente.

• Yemen: entre tradición y modernidad

Una cautivadora experiencia sonora en Yemen guiada por Lamya Abdulhadef Al-Zubayri, que refleja el afán de los músicos yemeníes por preservar las melodías tradicionales, así como el popular estilo homayni de Saná, el milenario arte del oud, e incluso aunar estos géneros con nuevos lenguajes como el rap o la música electrónica.

• Líbano: los ritmos de Beirut

La fotógrafa Déborah Phares nos invita a un viaje sonoro por la geografía libanesa, un mosaico de voces y sonidos que emergen de la música tradicional árabe, su folclore y sus instrumentos, y que transitan en la búsqueda de nuevos lenguajes que sirvan de puente y entendimiento entre Oriente y Occidente a través ritmos más modernos como el pop, el rock, el rap o el rock alternativo.

Rap Árabe, de Bachir Bensaddek (Canadá, 2011, 52 minutos)
Varios artistas, tres países, un solo idioma: el árabe; un único estilo: el hip hop. Desde Casablanca a Alepo se alzan las voces de estos jóvenes. Su oro negro son sus palabras, que destilan como un carburante para el vehículo que han elegido: el rap, una maquinaria bien engrasada de mesas de mezcla y sonidos variados. Jóvenes que se atreven a tomar la palabra incluso cuando se les niega.  

El Gusto, de Safinez Bousbia (Argelia, Irlanda y Emiratos Árabes Unidos, 2011, 93 minutos)
El buen humor caracteriza la música popular argelina, chaâbi, creada a mediados de los años veinte en el corazón de la kasba de Argel por el gran músico de la época, El Anka. A través de la legendaria orquesta El Gusto, Buena Vista Social Club argelino que vuelve a reunirse después de 50 años, viajamos por la historia cultural y política del país.

Heavy Metal en Bagdad, de Eddy Moretti y Suroosh Alvi (Iraq, 2007,  84 minutos)
Documental que sigue al grupo de heavy metal iraquí Acrassicauda desde la caída de Saddam Hussein en 2003 hasta 2007.  Tocar heavy metal en el país era algo casi imposible, pero tras el fin del régimen el grupo pudo disfrutar de un breve periodo en el que la libertad parecía posible. Esta historia se hace eco de la esperanza de una generación de jóvenes iraquíes.

Vice colabora con la proyección de Heavy Metal en Bagdad.

Whatever Lola Wants, de Nabil Ayouch (Francia y Marruecos, 2007, 115 minutos)
Lola es una joven de 25 años que vive en Nueva York y sueña con convertirse en bailarina de danza del vientre. Gracias a Youssef, su mejor amigo, un joven egipcio, descubre la historia de Ismahan, estrella de la danza oriental, y toda una leyenda en El Cairo.

Microphone, de Ahmad Abdallah (Egipto, 2010, 120 min.).
Khaled regresa a Alejandría después de haber pasado varios años viajando. Le cuesta entender que su ciudad natal haya cambiado tanto durante su ausencia. Ya es demasiado tarde para reanudar la relación con su antiguo amor, y la relación con su viejo padre está definitivamente rota. Deambulando por la ciudad, descubre el mundo artístico underground: cantantes de hip hop, monopatinadores, grafiteros… A pesar de sus limitados recursos, intenta apoyar este movimiento y llamar la atención hacia las diversas facetas de la ciudad.

Calendario de proyecciones

Viernes 11 de enero	Nadie sabe nada de los gatos persas*
Viernes 18 de enero	Next music station
Viernes 25 de enero	Rap Árabe
Viernes 1 de febrero	El Gusto
Viernes 8 de febrero	Heavy Metal en Bagdad
Viernes 15 de febrero	Whatever Lola Wants
Viernes 22 de febrero	Microphone

*Debido a problemas técnicos, la película Nadie sabe nada de los gatos persas, que debía haberse proyectado el viernes 11 de enero pasa al jueves 21 de febrero a las 20:00 horas.