Exposiciones
Inicio / Actividades / Exposiciones / El zoco sin compradores. Tesoros de al-Andalus
El zoco sin compradores. Tesoros de al-Andalus
Del 17 de enero de 2019 al 24 de febrero de 2019De lunes a sábado de 11 :00 a 19:30. Domingo y festivos de 11:00 a 15:00h.
MADRID
Sala de columnas de Casa Árabe (c/ Alcalá, 62. Planta sótano).
De lunes a sábado de 11 :00 a 19:30. Domingo y festivos de 11:00 a 15:00h.
Entrada libre hasta completar el aforo.
Casa Árabe y el Ayuntamiento de Granada presentan en Madrid esta exposición de acuarelas de Leonor Solans. Del 17 de enero al 24 de febrero.
La artista granadina interpreta el esplendor artístico de al-Andalus y se asoma a su brillante legado poético y arqueológico a través de su obra.
El zoco sin compradores. Tesoros de al-Andalus se presenta en Casa Árabe de Madrid después de exponerse en el Colegio de España de París y enel Cuarto Real de Santo Domingo en Granada.
Leonor Solans (Sevilla, 1980) es licenciada en Bellas Artes por la Facultad Alonso Cano de Granada, ciudad donde reside y trabaja. Ha colaborado como ilustradora con diversas editoriales, como W. W. Norton & Company (New York) y Espasa (Barcelona), y con prestigiosas revistas como El Legado Andalusí (Granada) y AramcoWorld (Houston). Ha realizado múltiples exposiciones en ciudades como París, Madrid, Barcelona, Londres, Málaga o Tallín, siendo las más recientes la titulada El oro de los tigres en el Palacio de los Condes de Gabia de la Diputación de Granada, inspirada en la obra homónima de Borges y dedicada al Tiempo y la Memoria, y El zoco sin compradores. Tesoros de al-Andalus, con la que se sumerge en la poesía y el arte andalusí. Tiene en su haber numerosos premios, entre los que destacan el Premio López Villaseñor de Artes Plásticas, el Premio Fundación Barcelona Olímpica, el del Certamen Nacional de Pintura y Escultura de Melilla, el Premio de Pintura Emilio Ollero o el Premio de Pintura Centenario del Parque Nacional Picos de Europa; y ha recibido varias becas artísticas como la beca Talens, la beca Centre D’Art La Rectoría en Barcelona, la otorgada por la Fundación Rodriguez Acosta en Granada, la del Instituto Andaluz de la Juventud Becarte en Huelva, y la beca Residence d’artistes Campagn’ART en St Martin,
Wa bia l shiru fi suqi l kasadi... (y se vende la poesía en un zoco sin compradores).
Este verso era recitado a menudo por el poeta andalusí del siglo XIII Abu Yaafar Aḥmad, quien se ganó el sobrenombre de al-Kasad por usarlo como protesta al ver frustrado su deseo de vivir de la poesía. Recoge la expresión que da nombre a El zoco sin compradores, una antología bilingüe de poemas andalusíes seleccionados y versionados por el escritor Modest Solans Mur (Barbastro 1951 - Guadix 2012). La reedición del libro en 2018, ilustrado para la ocasión por Leonor Solans (hija del autor), ha sido el desencadenante del proyecto El zoco sin compradores. Tesoros de al-Andalus. La muestra incluye grandes lienzos inspirados en la cultura material andalusí (los jarrones de la Alhambra, platos de la vajilla palaciega y capiteles), la serie de cuarenta acuarelas que ilustran la nueva edición de la antología y una selección de los poemas que componen esta última.
El zoco sin compradores. Tesoros de al-Andalus se presenta en Casa Árabe de Madrid después de exponerse en el Colegio de España de París y enel Cuarto Real de Santo Domingo en Granada.
Leonor Solans (Sevilla, 1980) es licenciada en Bellas Artes por la Facultad Alonso Cano de Granada, ciudad donde reside y trabaja. Ha colaborado como ilustradora con diversas editoriales, como W. W. Norton & Company (New York) y Espasa (Barcelona), y con prestigiosas revistas como El Legado Andalusí (Granada) y AramcoWorld (Houston). Ha realizado múltiples exposiciones en ciudades como París, Madrid, Barcelona, Londres, Málaga o Tallín, siendo las más recientes la titulada El oro de los tigres en el Palacio de los Condes de Gabia de la Diputación de Granada, inspirada en la obra homónima de Borges y dedicada al Tiempo y la Memoria, y El zoco sin compradores. Tesoros de al-Andalus, con la que se sumerge en la poesía y el arte andalusí. Tiene en su haber numerosos premios, entre los que destacan el Premio López Villaseñor de Artes Plásticas, el Premio Fundación Barcelona Olímpica, el del Certamen Nacional de Pintura y Escultura de Melilla, el Premio de Pintura Emilio Ollero o el Premio de Pintura Centenario del Parque Nacional Picos de Europa; y ha recibido varias becas artísticas como la beca Talens, la beca Centre D’Art La Rectoría en Barcelona, la otorgada por la Fundación Rodriguez Acosta en Granada, la del Instituto Andaluz de la Juventud Becarte en Huelva, y la beca Residence d’artistes Campagn’ART en St Martin,
Toulouse. Actualmente se encuentra inmersa en la elaboración de una nueva serie de pinturas que presentará en junio del 2019 en Madrid.
Contenido relacionado
Anterior
Siguiente
Traducibilidades: poesía árabe clásica en español
Fernando Andú Resano, crítico literario, arabista y poeta, ofrece esta conferencia el 17 de enero en Madrid. La charla tiene lugar con motivo de la exposición “El zoco sin compradores. Tesoros de al-Andalus”, con acuarelas de Leonor Solans, que se inaugurará a continuación.
17 de enero
MADRID