Programas especiales
Inicio / Actividades / Programas especiales / En un lugar de la traducción… ¿Un Quijote anglo-árabe?
En un lugar de la traducción… ¿Un Quijote anglo-árabe?
10 de noviembre de 201618:00 horas
MADRID
Casa Árabe (c/ Alcalá, 62).
18:00 horas
Entrada libre previa inscripción
En el marco de la XVI SEMANA DE LA CIENCIA, la Universidad Autónoma de Madrid organiza un taller de traducción Español / Árabe / Inglés
Tras una introducción a la trascendencia de Cervantes y El Quijote en el mundo árabe y anglófono, nos adentraremos (de la mano de profesores-traductores y alumnos) en las páginas de la novela a partir de cuatro de sus traducciones más significativas (desde las más clásicas a las más innovadoras) al árabe y al inglés. La participación del público (a quien se habrá entregado previamente los textos fotocopiado) será esencial.
Coordinan el taller: Rosa-Isabel Martínez, Javier Ortíz, Francisco Godoy, Natalia Martínez, Lorenza Petit, Abd Al-Hamid Znaidi, Talaat Shahin, Mª Cristina Gutiérrez
Inscripciones: 697212974
