Casa Árabe presenta la última obra de Adonis
El miércoles 22 de octubre Casa Árabe presentó el libro Sufismo y surrealismo (2008), la última obra del poeta y ensayista sirio-libanés Adonis.
23 de octubre 2008
Ali Ahmad Said Esber, Adonis, es uno de los más grandes y originales poetas árabes contemporáneos, además de crítico y antólogo de la poesía árabe clásica. Nacido en el seno de una familia de campesinos alauíes en la aldea de Qasabín (Siria) en 1930, aprendió a leer y escribir de manera autodidacta y empezó a componer poesía muy joven. No acudió a la escuela hasta los 13 años, cuando pudo cumplir su deseo de estudiar gracias a un poema que recitó ante el presidente sirio durante una visita de éste a la aldea. Publicó sus primeros poemas en 1948, firmándolos con el seudónimo Adonis, dios de la juventud y la eterna renovación. Se licenció en Filosofía en la Universidad de Damasco en 1954, y dos años más tarde, huyendo de la represión política, se estableció en el Líbano, su país de adopción. Allí fundó, junto al poeta Yúsuf al-Jal, la revista de vanguardia Shi'r ('Poesía'), y años más tarde Mawaqif ('Posiciones'). En 1973 se doctoró en literatura en la Universidad San José de Beirut. En 1981 viajó como profesor visitante a varias universidades y centros de investigación de Francia, Suiza, Alemania y Estados Unidos. La guerra civil libanesa le hizo exiliarse en Francia en 1985, donde reside desde entonces.Crítico e iconoclasta, es uno de los mayores renovadores de la lírica árabe, y uno de sus poetas más internacionales. Ha sido varias veces candidato al premio Nobel de Literatura y ha obtenido muchos otros galardones. Es autor de más de veinte obras, entre poemarios y ensayos de crítica literaria, de las cuales han sido traducidas al castellano Canciones de Mihyar el de Damasco (Instituto Hispano-Árabe de Cultura, 1968); Introducción a la poesía árabe (UAM, 1975); Epitafio para Nueva York. Marrakech. Fez (Hiperión, 1987); Libro de las huidas y mudanzas por climas del día y de la noche (Ediciones del Oriente y del Mediterráneo, 1993); Homenajes (Huerga y Fierro, 1994); Poesía y poética árabes (Ediciones del Oriente y del Mediterráneo, 1997); Singulares (Linteo, 2005); El libro (I) (Ediciones del Oriente y del Mediterráneo, 2006); Este es mi nombre (versión definitiva) (Alianza, 2006); Primer cuerpo-último mar (Huerga y Fierro, 2007) y Sufismo y surrealismo (Ediciones del Oriente y del Mediterráneo, 2008).Más información